إسلاميات

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم، لشهر رمضان منزلة كبيرة في قلوب المسلمين جميعًا، ففيه تُصفد الشياطين وتتضاعف الحسنات ويكفي الشهر فخرًا وجود ليلة القدر فيه والتي تزيد حسنات العبادة فيها عن ثواب عبادة ألف شهر. ومع حلول الشهر المبارك تكثر العبارات عن رمضان سواء كانت عبارات للتهنئة أو عبارات للتعريف بالشهر الكريم وتوضيح فضله، وفي هذا المقال سنستعرض بعض العبارات عن الشهر الكريم باللغة الإنجليزية وترجمتها للعربية.

 كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

يحتاج بعضنا عبارات عن رمضان باللغة الإنجليزية حتى يتسنى إرسالها لمن لا يجيد اللغة العربية لتعريفهم بالشهر الكريم وتهنئتهم على حد سواء أو من أجل استخدامها في كتابة المقالات والتعبير باللغة الإنجليزية عن رمضان.

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

تعريف بسيط باللغة الإنجليزية عن شهر رمضان

Ramadan is the holy month for Muslims. In Ramadan people fast during the day. When the sun goes up people stop eating or drinking anything unless they have a health condition that preventing them from fasting. Then when the sun goes down, they can eat and drink anything they wish. Every adult has to fast during Ramadan because fasting Ramadan is one of the five pillars of Islam. X

رمضان هو شهر مقدس لدى المسلمين. في رمضان، يصوم الناس خلال النهار، أي يتوقفون عن الاكل والشرق عندما تشرق الشمس إلا في حالة أن يكون لدى شخص حالة صحية تمنعه من الصيام. بعد ذلك يستطيع الناس ان يأكلون ويشربون ما يريدون عندما تغرب الشمس. كل شخص بالغ يجب عليه الصيام في رمضان وذلك لأن الصيام أحد اركان الاسلام الخمسة.

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

عبارات رمضانية باللغة الإنجليزية

– Ramadan is the month of blessing.

شهر رمضان هو شهر البركة

– Ramadan is the month of mercy.

شهر رمضان هو شهر الرحمة

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

– Ramadan is the month of forgiveness.

شهر رمضان هو شهر المغفرة

– God responds to the prayer of the fasting.

يستجيب الله لدعاء الصائمين

– Ramadan is the best month for Allah.

شهر رمضان هو أفضل الشهور عند الله

– The month of Ramadan is the track in which Muslims are racing for worship.

شهر رمضان هو الشهر الذي يتسابق فيه المسلمون على الطاعات

– Fasting is a spiritual sport that deflects self from all desires.

الصيام هو رياضة روحانية تهذب النفس عن كل الشهوات

– The month of Ramadan is the month in which the Qur’an is revealed.

شهر رمضان هو الشهر الذي أُنزل فيه القرآن

– Receiving the month of Ramadan with joy is a proof of faith.

استقبال شهر رمضان بالفرحة يعد دليل على الإيمان

– Ramadan is the month of visiting relatives and friends.

شهر رمضان هو شهر صلة الرحم وزيارة الأقارب والأصدقاء

– The Muslim has two joyous occasions when he breaks his fast and rejoices when he meets his Lord.

للمسلم فرحتان، نفرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه

– Ramadan is the month of beautiful spirituality.

رمضان هو شهر الروحانيات الجميلة

– Ramadan is a true test of self-discipline.

شهر رمضان هو اختبار حقيقي لتهذيب النفس

– Fasting is obedience that cleanses the soul and the heart.

الصيام عبارة عن طاعة تطهر النفس والقلب معًا

– Fasting Ramadan is not only fasting for food and drink, but it is fasting for all sins.

صيام رمضان لا يكون صيام عن الطعام والشراب فقط، ولكن يكون صيام عن كل الآثام

– The month of Ramadan is a month in which the devils are restricted.

شهر رمضان هو شهر تُصفد فيه الشياطين

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

– The month of Ramadan is a month in which Allah forgives sins.

شهر رمضان هو الشهر الذي يغفر فيه الله الذنوب

– What is the most beautiful prayer in the dead of night in the month of Ramadan.

ما أجمل عبادة الصلاة في جوف الليل خلال شهر رمضان

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

تهنئة بقدوم شهر رمضان باللغة الإنجليزية

– Happy Ramadan, may Allah bless you.

مبارك عليك شهر رمضان وكل عام وأنت خير

Congrats! You got the chance to live till this Ramadan, hope you be good at making use of-

مبارك عليك بلوغك شهر رمضانأ وأرجو أن تحسن استقباله واستغلاله

 may Allah accept all our good deeds, and bless us in Ramadan-

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، ومبارك علينا بلوغ الشهر

 Ramadan Mubarak to all, wish you all a happy, safe and blessed Ramadan-

رمضان مبارك على الجميع، أتمنى لكم جميعًا رمضانًا سعيدًا وآمنًا ومباركًا

Happy Ramadan, may Allah bless you with forgiveness-

رمضان مبارك، اسأل الله أن يكرمك بالمغفرة

كلام عن رمضان بالانجليزي مترجم

 May Allah continue to enlighten and strengthen you during this Ramadan period. I pray He grants you joy and countless blessings. Happy Ramadan.

آمل من الله ان يعطيك النور خلال رمضان هذا،  وادعوا الله ان يمنحك البركة والفرح التي لا تعد ولا تحصى، رمضان سعيد.

السابق
تفسير رؤية امراة مسيحية في المنام لابن شاهين
التالي
شروط التجنيس في السعودية 2020